裸婚时代
Chinese conservationist explores community-based wildlife protection in Kenya_我的网站

一 | 今日无畏契约中国赛区第二阶段季后赛正式打响,胜者组首轮对阵双方分别为 JD Gaming 对阵 TYLOO,以及 Xi Lai Gaming 对阵 Bilibili Gaming。最终 JD Gaming 与 Bilibili Gaming 成功取胜,双方将在胜者组决赛会师,争夺首个通往总决赛的席位。

Zhuo Qiang (L) talks with Simon Msago, a Maasai community leader in Ngoswani, in Narok, Kenya, Aug. 12, 2026. (Xinhua/Liu Qiong)As dawn breaks over Ol Kinyei Conservancy in Kenya's Maasai Mara ecosystem, rangers are already combing the grasslands for signs of unauthorized entry and poaching while keeping a close watch on wildlife.
Among them is Chinese conservationist Zhuo Qiang, nicknamed "Simba," the Swahili word for lion. For him, this early-morning routine is driven by a broader mission to achieve human-wildlife coexistence.
In 2010, Zhuo left his job in China at the age of 37 and embarked on a less-traveled path: pursuing wildlife conservation in Kenya.
Without professional training in wildlife conservation, he found himself in a territory then dominated by Western organizations and local practitioners.
But Zhuo decided to stay. "I wanted to prove that Chinese people could also do wildlife conservation," he said.
Initially, Zhuo saw conservation largely through the lens of wildlife science: working in the field, studying animals and collecting data.
Living and working with Maasai communities changed that perspective. "The fate of wildlife was closely tied to the people sharing the same land," he said.
In the Maasai Mara ecosystem, livestock grazing is deeply connected to the livelihoods of pastoral communities. "If local people are asked to stop grazing but are given no alternative source of income, conservation cannot be sustainable," Zhuo said.
That principle laid the foundation for his work with the local community in establishing the Ol Kinyei Conservancy.
The area had suffered from prolonged overgrazing, with plants and the land itself deteriorating. Under the conservation model, local grazing land was leased and gradually restored, allowing vegetation to recover and creating a more suitable habitat for wildlife, said Zhuo.
Meanwhile, households participating in the scheme receive land-rental income and have access to jobs such as wildlife rangers and tourism workers. Their average annual income has increased from around 500 U.S. dollars to about 3,700 dollars, according to Zhuo.
Some residents from surrounding communities also learned from the experience and brought the approach back to their own grazing areas.
Nowadays, 26 private conservancies have been established around the Maasai Mara National Reserve, covering about 1,600 square km, according to Zhuo.
He believes the network of community conservancies provides additional safe space for wildlife to move and survive, extending conservation efforts beyond the boundaries of a single national reserve and into surrounding communities.
Simon Msago, a Maasai community leader in Ngoswani, said Zhuo's work encouraged more residents to take an active role in conservation.
In the past, many residents saw few direct benefits from wildlife conservation and had limited awareness of its importance. Today, community members are increasingly willing to work as rangers and protect wildlife, creating an effective layer of protection around the conservancies, Msago said.
"Human-wildlife conflict cannot be solved simply through restrictions and prohibitions. The key is to create alternative sources of income so that residents can gain tangible benefits from conservation," Zhuo said.
"That is what makes community-based conservation sustainable -- allowing local people to become part of wildlife conservation rather than bystanders with no stake in it."
While continuing his work in the Maasai Mara, Zhuo has also sought to strengthen exchanges between China and Africa in wildlife conservation.
In recent years, he has visited more than 30 nature reserves and national parks in China, sharing his experiences of community-based conservation in Africa with Chinese counterparts.
"Conservation practices in China and Africa each have their own characteristics, and there is much that the two sides can learn from each other," he added.

Zhuo Qiang (C) checks the chickens raised by local residents in Narok, Kenya, Aug. 12, 2026. (Xinhua/Liu Qiong)
。

二 | JD Gaming 在一场激烈的 2-1 对决中险胜 TYLOO由于两队此前均以 2-0 的比分轻松击败对手,JD Gaming 与 TYLOO 的这场碰撞备受关注。在近四次交手中,TYLOO 占据了三场胜利的心理优势。比赛首图为 TYLOO 选择的 翻滚吧小田田。战术阵容调整立即成为焦点,TYLOO 弃用了此前的 Astra,转而选出 Harbor。尽管是 TYLOO 的选图,但 JDG 表现得如鱼得水。在赢得完美手枪局后,JDG 延续了强势状态,在进攻方牢牢控制了 A、B 两个包点,以 7-0 的梦幻开局领先,随后 TYLOO 才艰难拿下两分。半场结束时,JDG 以 10-2 领先。

三 | 下半场开局如出一辙,BerLIN 手持正义完成三杀并抢占 B 门空间,配合 Scales 在 B 点 1v2 残局的失误,JDG 再下一城拿下手枪局。
BerLIN 使用正义迅速瓦解了 TYLOO 的防线。TYLOO 通过一次 A 点爆破扳回一局,将比分追至 3-12。随后 slowly 完成三杀,TYLOO 在进攻端给 JDG 的防守造成了不小压力,但 JDG 最终还是稳住阵脚,以 13-7 拿下 翻滚吧小田田。

四 | JDG 的当家决斗位选手 zhe 表现抢眼,以 25/11/4 的数据和高达 337 的场均战斗得分(ACS)结束了首张地图。

五 | 第二张地图为 Target:Summit(目标:登顶 )。

六 | 双方在对方的选图上都展现了极佳的适应性,TYLOO 在拿下本系列赛的首个手枪局后,在进攻方打出 7-1 的火热开局。随后 jkuro 在 B 点依靠冥驹防守成功止损,半场结束时 TYLOO 以 8-4 领先。
jkuro 手持冥驹镇守 B 点。TYLOO 在下半场凭借近乎完美的手枪局和奖励局将领先优势扩大至 10-4。与 翻滚吧小田田 类似,落后方在地图后半段开始反扑,JDG 在最后七个回合中赢下了六个。

七 | 但 JDG 的反击最终未能完成逆转,TYLOO 以 13-10 扳回一城。Erv 在进攻端的出色开局帮助这位控场位选手以 21/13/6 的数据和全场最高的 252 ACS 结束了比赛。最后是决胜图 上行战场。JDG 抓住了 TYLOO 在阵型上的漏洞,采用了一套以 Yoru 为核心的单决斗阵容,并依靠 Deadlock 和 Cypher 的双哨位组合来稳固防守。JDG 拿下了手枪局和奖励局,但由于双哨位阵容在进攻端推进难度较大,TYLOO 在接下来的七个回合中赢下六个,以 7-5 结束上半场。不过 JDG 的豪赌最终收获了回报,攻守互换后,TYLOO 虽赢下手枪局,却始终无法突破 JDG 的防守锚点。JDG 通过一次经济局翻盘一举锁定胜局,以 13-9 拿下 上行战场,将 TYLOO 送入败者组。

八 |
JDG 完成经济局翻盘。zhe 不仅在首张地图大放异彩,整个系列赛的表现同样统治力十足,最终交出 53/40/7 的数据,并拥有 10-7 的首杀比。JDG 将在胜者组决赛中迎战 Xi Lai Gaming 与 Bilibili Gaming 之间的胜者。TYLOO 遗憾落入败者组,将于明日对阵 All Gamers。Bilibili Gaming 击败 Xi Lai GamingBilibili 和 Xi Lai 均在四分之一决赛中以 2-1 获胜,此役双方均渴望延续胜利势头。比赛战至决胜局,Bilibili 在 海港物语 Havendock 上展现了绝对统治力,成功锁定胜者组决赛名额,向全球冠军赛席位更进一步。系列赛首图为 Xi Lai 的选图 不可思议的幻想乡 -Lotus Labyrinth R-。以三哨位阵型闻名的 XLG 本阶段弃用了这套“整活”阵容,转而使用 Neon 与 Waylay 的双决斗体系,这也是他们近一个月来在 不可思议的幻想乡 -Lotus Labyrinth R- 上的第八次阵型调整。XLG 在赢得手枪局后迅速取得 2-0 开局。BLG 随后通过反经济局追分,但在长枪局中 XLG 展现了统治力,以 3-1 领先。BLG 的双决斗体系多次冲击 C 点得手,半场以 7-5 领先。下半场竞争同样激烈,XLG 在赢得手枪局和第 15 回合的经济局后,一度有望终结比赛。
XLG 在劣势局中强行取胜。BLG 随后连下四城,尽管 XLG 试图反扑,但 BLG 最终顶住压力,以 13-11 险胜。XLG 的 Lysoar 虽败犹荣,交出了 28/18/9 的强悍数据。随后进入 BLG 的选图 Split。BLG 拿下手枪局及次局,XLG 虽扳回一局,但在长枪局中落败。然而一旦 XLG 找到节奏,便势不可挡。Rarga 和 NoMan 的双决斗突进帮助 XLG 以 7-5 结束半场。下半场剧情重演,BLG 虽然拿下了手枪局和奖励局,但后续乏力,XLG 以 13-8 赢下 BLG 的选图。NoMan 以 23/11/0 的数据领跑全场,Rarga 紧随其后。
NoMan 展示他标志性的三杀庆祝动作。决胜图来到 海港物语 Havendock,Bilibili 的表现近乎统治级。防守方开局连拿五分,让 XLG 阵脚大乱。

九 | 尽管 XLG 试图追分,但 BLG 迅速浇灭了对手的火苗,以 10-2 结束半场。下半场,whzy 的 Chamber 表现无懈可击,帮助 BLG 以 13-5 锁定胜局。whzy 以 26/8/2 的数据和 89% 的 KAST 评分领跑全场。三张地图下来,whzy 和 Knight 合计贡献 112 次击杀,带领 BLG 挺进胜者组决赛,将与 JDG 争夺总决赛席位。XLG 将于 8 月 20 日在败者组的生死战中迎战 Nova Esports。
Current article:http://uh4.tandianxiuzhutiaoshoudiamei.pics/hq9xtv/qm1mft.html
Published on:05:39:46